Original: French
e) take such other measures as it may deem appropriate and necessary to
secure the rights of Mr. Saif Al-lslam Gadhafi to a fair trial".
Ill.
PROCEDURE BEFORE THE COURT
12. On 31 January 2013, the Court received an Application from the
Applicant against the Respondent.
13. Pursuant to Rule 35(2) of its Rules , the Registrar, by letter dated 12
March 2013, addressed to the Ministry of Foreign Affairs of Libya and
copied to the Libyan Embassy in Addis Ababa, transmitted a copy of the
Application to the Respondent. In the same letter, the Registrar
requested the Respondent to indicate within thirty (30) days of receipt of
the Application, the names and addresses of its representatives ,
pursuant to Rule 35(4) of the Rules and to respond to the Application
within sixty (60) days, pursuant to Rule 37 of the Rules .
14. Pursuant to Rule 35(3) of the Rules , the Registrar , by
letter dated 12 March 2013 , transmitted a copy of the aforesaid
Application to the Chairperson of African Union Commission ,
and through her , to the Executive Council of the African Union
and other States Parties to the Protocol establishing the Court .
15. Pursuant to Article 27(2) of the Protocol and Rule 51 (1) of its Rules ,
the Court used its discretionary power to issue provisional measures,
and by an Order dated 15 March 2013, the Court unanimously ordered
the Respondent State to take the following measures:
"1. Refrain from all judicial proceedings, investigations or detention
that could cause irreparable damage to th e Detainee , in violation
j ft ,//
v- ,, @_ ~A ~
G-
~
I
7\=
~~.C!