Signe d: Sophia A. B. AKUFFO, President _g_ Bernard M. NGOEPE, Vice- President Gerard NIYUNGEKO , Judge Fatsah OUGUERGOUZ, L. - :q ~ ).\\J.M.~t'l-" ~ Judge ~~-~ ­ Augustine S. L. RAMADHANI , Judge Elsie N. THOMPSON , Judge /;/:. -::. ;.;;; , .J ~ Sylvain ORE, Judge El Hadji GUISSE, Judge Ben KIOKO , Judge; and Robert ENO, Registrar Done in Arusha , this Twenty-Eighth day of the month of March in the year Two Thousand and Fourteen, in English and French, the English text being authoritative. Pursuant to Article 28(7) of the Protocol and Rule 60(5) of the Rules of Court, the individual opinions of Judges Niyungeko and Ouguergouz ar annexed to this Ruling .