delivery, parties will be notified by the Registrar, and,
therefore, this matter is adjourned sine die."
It should be noted that when deliberations are concluded is an internal
matter of the Court.
9.
The second point is that the Applicant recollects, and rightly so , that he
appeared before nine judges in Mauritius but the judgment states that
seven judges voted for the decision and three judges voted against it.
He points out that it is six judges, not seven , who voted for the
judgment. The Court concedes that there is a typographical error and
the record should have read six and three judges instead of seven and
three and a corrigendum has been issued . Nevertheless, this is not a
point for interpretation .
10. The request for the interpretation of the judgment satisfies the
requirements of Rule 66(1) with regard to the time limit of 12 months
within which to file an application for interpretation of a judgment.
However, it fails to satisfy the requirements of Article 28(4) of the
Protocol, and of Rule 66(2) of the Rules. In view of the foregoing , the
Application for interpretation of the judgment cannot be entertained.
Ill.
APPLICANT'S REQU EST FOR REVIE W IN TERMS OF RULE 67
11 . The Court has power provided by Art 28 of the Protocol to review its
decision:
"2. The judgm ent of the Court decided by the majority shall be
final and not subject to appeal.
3. Without prejudice to sub-Article 2 above, the Court may
review its decision in the light of new evidence under
conditions set out in the Rules of Procedure".
trl
6
~0 .