23. Jn conclusi on, the Applican t prayed lhe Court to:
'( 1} Rr.1.le that the applrcari on is admissib le;
2} Declare that the appl1cation has the effect of
suspend ing the ongoing executio n of the July
2U06 Afncan Union's mandate to lhe Republic
and State of Senegal, until such time that an
African solutio11 is .found to the case of the
former Chadian Head of State, Hissein Habn~,
cun·ently a statulory poltt1cal refugee in Dakar
in the l(epuhlic and State oj' Senegal;
3) Rule that the Repuhhc and Stale of Senegal
l1c-ts uiolated severo.! clcwses of the Preambl e
and the Articles of tile African Charter on
llurnan and Peoples'
Right~;
4.J R1de that the Republic and State of Senega l
hc.1s violated the African Charter on Human
uflcl Pc>oples' R1ghts and, 111 particula r. the 10
Convent ion
OAU/AU/
1969
Sepfeml ;er
Gouennn g the Specific Aspects of Refugee
Problem s in Afn'ca, which came mto force on
26 June 1974:
5) Rule that lhe case is political ly motivate d and
thot the Republic and Stole of Senegal VIOlated
the principle o.f universa l junsdict ion in the
onyoi119 proceedi ngs institute d tuilh a uiew to
11Hl1ctllly nnd lrytny M1 . l-l1ssein 1-labre;
6) R1~/e that, in. the said procedu re insritute d
1uilh a uiew to indictin{l und lnJ111g Mr. Hissein
lfal?n:, there ts political motwatio n, pecunia ry
motivntzon a.nd the abuse of the said pn'nciple
of unwersu l JUnsdict ion, applicatz on of which
will LJecome, de facto, lucrat1 ue for the
respond ent (estimat ed to cost 40 billion CFA
F1·ancs). Trus cw11w1 but create freceden ts in
/\w
~{
..r \._.,
~
-